<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_SIMPLIFIED">
<context>
    <name>About</name>
    <message>
        <source>Reimagining Your Schedule.</source>
        <translation type="vanished">还是你喜爱的课程表，只是更好了。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="73"/>
        <source>Class Widgets 2</source>
        <translation>西大不丢饿</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="58"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="68"/>
        <source>About</source>
        <translation>让我们看看这是什么？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="74"/>
        <source>© 2024-2026 RinLit. All rights reserved 
Licensed under the MIT license</source>
        <translation>© 2024-2026 RinLit。保留所有权利
根据 麻省理工学院 许可证获得许可</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="92"/>
        <source>To view this repository</source>
        <translation>视奸此项目</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File a bug or request new sample</source>
        <translation type="vanished">提交你失败的药水</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create an issue on GitHub</source>
        <translation type="vanished">在全球最大的男性交友平台创建问题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="130"/>
        <source>Dependencies &amp; references</source>
        <translation>前置模组与参考文献</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="133"/>
        <source>Qt &amp; Qt Quick</source>
        <translation>Qt &amp; Qt 极速版</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="137"/>
        <source>Fluent Design System</source>
        <translation>流畅设计系统</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="141"/>
        <source>RinUI</source>
        <translation>琳丽塔 UI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="145"/>
        <source>Loguru</source>
        <translation>Loguru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="149"/>
        <source>Pydantic</source>
        <translation>Pydantic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="155"/>
        <source>License</source>
        <translation>驾驶证</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This project is licensed under the GPL-3 license</source>
        <translation type="vanished">本项目根据 GPL-3 许可证授权</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPL-3 License</source>
        <translation type="vanished">GPL-3 许可证</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="116"/>
        <source>File a bug or request new feature</source>
        <translation>释放甲虫或者许愿</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="156"/>
        <source>This project is licensed under the MIT license</source>
        <translation>此项目根据 麻省理工学院 许可证获得许可</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="159"/>
        <source>MIT License</source>
        <translation>麻省理工学院 协议</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="173"/>
        <source>Advances</source>
        <translation>我能做什么？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="179"/>
        <source>Log Storage Disabled</source>
        <translation>不写遗书</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="180"/>
        <source>When enabled, the app will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; save logs.</source>
        <translation>启用后，吸大鼻流鹅将&lt;b&gt;完全放飞自我。&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="189"/>
        <source>Clear Logs</source>
        <translation>删掉！删掉！全部都要删掉！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="193"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>弄死它</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="198"/>
        <source>Cleared</source>
        <translation>卖掉了~</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="199"/>
        <source>All logs have been cleared about </source>
        <translation>全都被卖掉了！ </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="205"/>
        <source>Failed</source>
        <translation>TRACK LOST</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="206"/>
        <source>Failed to clear logs.</source>
        <translation>卡车丢失。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="219"/>
        <source>Debug Mode</source>
        <translation>调教模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="220"/>
        <source>Enable Debug Mode to access core widget information, and debugging tools 
* Requires restart</source>
        <translation>你需要重新打开2WC来使用妙妙工具</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="236"/>
        <source>Show Tutorials again</source>
        <translation>我重生了，这一次，我要夺回属于我的一切！…当然你需要重新看一次新手教程。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="239"/>
        <source>Restart</source>
        <translation>重新访问2WC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="251"/>
        <source>License Agreement</source>
        <translation>伊甸园条约</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/About.qml" line="258"/>
        <source>This project (Class Widgets 2) is licensed under the MIT license. For details, see:</source>
        <translation>西大不丢饿使用了 麻省理工学院 许可证，你可以看→</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This project (Class Widgets 2) is licensed under the GPL-3 license. For details, see:</source>
        <translation type="vanished">本项目（Class Widgets 2）采用 GPL-3 许可证。详细信息请参见：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddSubjectExpander</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/AddSubjectExpander.qml" line="87"/>
        <source>Quick Add Subject</source>
        <translation type="unfinished">快捷加入主语</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddWidgetsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/AddWidgetsDialog.qml" line="10"/>
        <source>Add Widgets</source>
        <translation>添加小型桌宠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/AddWidgetsDialog.qml" line="141"/>
        <source>No Widget Selected</source>
        <translation>还没有选择小型桌宠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/AddWidgetsDialog.qml" line="217"/>
        <source>Add</source>
        <translation>咖啡不断加加加加到厌倦～</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Appearance</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Appearance.qml" line="11"/>
        <source>Tune your widgets</source>
        <translation>摆弄小型桌宠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Appearance.qml" line="12"/>
        <source>Adjust the size and finish of your widgets. The preview updates as you make changes.</source>
        <translation>摆弄并视奸你的小型桌宠。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Appearance.qml" line="34"/>
        <source>Widget Scale</source>
        <translation>压缩或者拉伸你的小型桌宠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Appearance.qml" line="35"/>
        <source>Make widgets look bigger or stay compact</source>
        <translation>大大的❤️或者小小的💦</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Appearance.qml" line="77"/>
        <source>Background Opacity</source>
        <translation>灰蒙蒙程度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Appearance.qml" line="78"/>
        <source>Change the opacity of widget backgrounds</source>
        <translation>让小型桌宠背面变得灰蒙蒙的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Appearance.qml" line="98"/>
        <source>Corner Radius</source>
        <translation>R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Appearance.qml" line="99"/>
        <source>Set how rounded widget corners appear</source>
        <translation>你要什么样的圆</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CheckSingleInstanceDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/CheckSingleInstanceDialog.qml" line="23"/>
        <source>Already running</source>
        <translation>Class Widgets 还活着呢，望周知。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/CheckSingleInstanceDialog.qml" line="36"/>
        <source>Class Widgets is already running.

Looks like it was opened twice.
You can continue to open another one, or close this window.</source>
        <translation>Class Widgets 活着。

看起来可能是启动了两次，
你可以选择继续启动另一个西大不丢饿，或者弄死其中一个。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/CheckSingleInstanceDialog.qml" line="49"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>滚</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/CheckSingleInstanceDialog.qml" line="59"/>
        <source>Open anyway</source>
        <translation>让！我！访！问！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClassSwapDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="8"/>
        <source>Class Swap</source>
        <translation>洗牌！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="142"/>
        <source>Odd Week</source>
        <translation>Week%2=1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="142"/>
        <source>Even Week</source>
        <translation>Week%2=0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="143"/>
        <source>Week %1</source>
        <translation>微弱的 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="232"/>
        <source>Monday</source>
        <translation>绝望星期一</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="233"/>
        <source>Tuesday</source>
        <translation>死亡星期二</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="234"/>
        <source>Wednesday</source>
        <translation>崩溃星期三</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="235"/>
        <source>Thursday</source>
        <translation>vivo50</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="236"/>
        <source>Friday</source>
        <translation>明天周末！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="237"/>
        <source>Saturday</source>
        <translation>今天你也在？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="238"/>
        <source>Sunday</source>
        <translation>你不会是返校上晚自习来的吧。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="290"/>
        <source>Click to select a class to swap</source>
        <translation>找到你马上要更换的门牌号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="330"/>
        <source>(Empty)</source>
        <translation>滚木</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="376"/>
        <source>All Subjects</source>
        <translation>配料表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="451"/>
        <source>Click a class to swap</source>
        <translation>选择你要替换的门牌号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="453"/>
        <source>Select target class</source>
        <translation>选择正确的门</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="465"/>
        <source>Confirm Swap</source>
        <translation>你真的要更换这个门牌号吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapDialog.qml" line="494"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>嫑</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClassSwapRestoreDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapRestoreDialog.qml" line="23"/>
        <source>Temporary schedule detected</source>
        <translation>我找到了零食配料表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapRestoreDialog.qml" line="39"/>
        <source>Class Widgets found temporary class swaps for today.

Do you want to continue using them, or discard and restore the original schedule?</source>
        <translation>吸大鼻流鹅找到了新鲜的零食配料表

参考它们，还是把它换成以前的配料表？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapRestoreDialog.qml" line="53"/>
        <source>Discard</source>
        <translation>我们拒绝签字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ClassSwapRestoreDialog.qml" line="62"/>
        <source>Continue</source>
        <translation>我批准了</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Complete</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Complete.qml" line="50"/>
        <source>Welcome to Class Widgets</source>
        <translation>西！大！不！丢！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Complete.qml" line="69"/>
        <source>Get Started</source>
        <translation>Go Go Go出发咯～</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Configs</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/config/model.py" line="230"/>
        <source>New Schedule 1</source>
        <translation>新的配料表 1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dashboard</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/Debugger/contents/Dashboard.qml" line="39"/>
        <source>Search logs...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/Debugger/contents/Dashboard.qml" line="178"/>
        <source>No logs match filter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DayEditor</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="11"/>
        <source>Edit Timeline</source>
        <translation>穿针引线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="11"/>
        <source>New Timeline</source>
        <translation>新的线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="23"/>
        <source>Week {value} of every %1 weeks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="26"/>
        <source>Week {value}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="36"/>
        <source>1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="36"/>
        <source>2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="37"/>
        <source>%1</source>
        <translation type="unfinished">%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="76"/>
        <source>(auto)</source>
        <translation>（启动大龙虾定义）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="142"/>
        <source>By Week</source>
        <translation>购买 Week</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="143"/>
        <source>By Date</source>
        <translation>购买 Date</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="147"/>
        <source>ID</source>
        <translation>身份证号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="154"/>
        <source>Date</source>
        <translation>今天是什么时候？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="171"/>
        <source>Days of Week</source>
        <translation>这是虚弱中的哪一天？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="178"/>
        <source>Mon</source>
        <translation>一</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="178"/>
        <source>Tue</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="178"/>
        <source>Wed</source>
        <translation>3️⃣</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="179"/>
        <source>Thu</source>
        <translation>亖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="179"/>
        <source>Fri</source>
        <translation>🈚️</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="179"/>
        <source>Sat</source>
        <translation>🐮</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="179"/>
        <source>Sun</source>
        <translation>🌞</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="192"/>
        <source>Week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="197"/>
        <source>Every Week</source>
        <translation>漂亮的 Week</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="198"/>
        <source>Repeat on a Cycle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/DayEditor.qml" line="199"/>
        <source>One Specific Week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specific Round</source>
        <translation type="vanished">每周拉出来逛一圈</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation type="vanished">我就要自己规定什么时候出门</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week of Cycle</source>
        <translation type="vanished">虚弱的圆圈</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DayListView</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="26"/>
        <source>%1</source>
        <translation>%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="34"/>
        <source>Weekdays</source>
        <translation>上班的日子。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="36"/>
        <source>Weekends</source>
        <translation>放假！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="43"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>这啥？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="55"/>
        <source>Every Week</source>
        <translation>漂亮的 Week</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="56"/>
        <source>week %1 of the cycle</source>
        <translation>轮子里的第 %1 Week</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="57"/>
        <source>Weeks %1</source>
        <translation>虚弱 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="79"/>
        <source>Mon</source>
        <translation>一</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="79"/>
        <source>Tue</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="79"/>
        <source>Wed</source>
        <translation>3️⃣</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="80"/>
        <source>Thu</source>
        <translation>亖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="80"/>
        <source>Fri</source>
        <translation>🈚️</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="80"/>
        <source>Sat</source>
        <translation>🐮</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="80"/>
        <source>Sun</source>
        <translation>🌞</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set start date and max weeks</source>
        <translation type="vanished">你什么时候开始上学？配料表几周一换？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set default duration</source>
        <translation type="vanished">你一般有多长？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set date and max weeks</source>
        <translation type="vanished">你什么时候开始上学？配料表几周一换？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start date:</source>
        <translation type="vanished">请输入出发地:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max week cycle:</source>
        <translation type="vanished">最多转几圈:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to set start date or max week cycle. Please report this issue to the community or the developer.</source>
        <translation type="vanished">在设置的时候出现了一些莫名其妙的问题。请联系社区或迪沃楼者。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the first day of school to calculate week numbers accurately</source>
        <translation type="vanished">告诉我什么时候开始，然后我可以精确的更换配料表。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set</source>
        <translation type="vanished">齿轮</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the default duration for new classes, breaks, or activities.</source>
        <translation type="vanished">在新的班级里当上帝。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation type="vanished">喔唷 出错啦！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Default Duration</source>
        <translation type="vanished">你要多长？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Class</source>
        <translation type="vanished">门牌号集合</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Break</source>
        <translation type="vanished">坏掉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activity</source>
        <translation type="vanished">运行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="104"/>
        <source>No timelines yet</source>
        <translation>没有合适的线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="110"/>
        <source>No timelines yet. Click &quot;New Timeline&quot; to get started.</source>
        <translation>单击此处添加标题。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="156"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>写！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="161"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>sudo rm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="186"/>
        <source>New Timeline</source>
        <translation>创造新的线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/DayListView.qml" line="190"/>
        <source>Duplicate</source>
        <translation>Control+C Control+V</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Downloads</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="31"/>
        <source>Link copied</source>
        <translation>链接已克隆</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="39"/>
        <source>%1 B</source>
        <translation>%1 B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="41"/>
        <source>%1 KB</source>
        <translation>%1 KB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="42"/>
        <source>%1 MB</source>
        <translation>%1 * 8,388,608 bits （第 11 代视窗）或 %1 * 8 * 10^6 bits（金苹果拱门）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="46"/>
        <source>%1/s</source>
        <translation>%1/禾少</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="108"/>
        <source>Paused</source>
        <translation>静止画面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="110"/>
        <source>Installing</source>
        <translation>正在装载，请勿 TM 关闭程序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="112"/>
        <source>Downloaded. Restart to apply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="115"/>
        <source>Downloaded: %1 / %2</source>
        <translation>已下 %1 ，共 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="122"/>
        <source>Downloading</source>
        <translation>正在下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="142"/>
        <source>Updates and downloads</source>
        <translation>上日期和下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="152"/>
        <source>Check for updates</source>
        <translation>查查更加眼前一亮的屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="192"/>
        <source>Resume</source>
        <translation>让吸大鼻流鹅启动 RE 系统</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="192"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>停下</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="221"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="270"/>
        <source>Unknown author</source>
        <translation>不道是谁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="223"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="277"/>
        <source>v%1 -&gt; v%2</source>
        <translation>v%2 &lt;- v%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="227"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="287"/>
        <source>Update</source>
        <translation>以旧换新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="255"/>
        <source>Installed Plugin Plaza plugins</source>
        <translation>已在屁股广场购买的屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="273"/>
        <source>Update downloaded. Restart to apply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="275"/>
        <source>Update check unavailable</source>
        <translation>上日期检查不能</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="278"/>
        <source>Updated at %1</source>
        <translation>在 %1 更新过了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="278"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>这啥？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Downloads.qml" line="305"/>
        <source>No installed Plugin Plaza plugins</source>
        <translation>没有购买屁股广场的屁股</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Editor</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="11"/>
        <source>Schedule Editor</source>
        <translation>配料表修改器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="96"/>
        <source>Save Changes</source>
        <translation>保存你的设计</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="74"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="105"/>
        <source>Saved</source>
        <translation>安全</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="76"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="107"/>
        <source>Schedule saved successfully</source>
        <translation>配料表安全成功</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="48"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="80"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="111"/>
        <source>Save Failed</source>
        <translation>安全失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="33"/>
        <source>Save changes to the timetable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="37"/>
        <source>Do you want to save the changes to &quot;%1&quot;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="50"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="82"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="113"/>
        <source>Failed to save schedule, see log for details</source>
        <translation>失败去安全配料表，请观察对数来获取详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="127"/>
        <source>Home</source>
        <translation>家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="132"/>
        <source>Timeline</source>
        <translation>线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="137"/>
        <source>Schedule</source>
        <translation>配料表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="143"/>
        <source>Subjects</source>
        <translation>门牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="156"/>
        <source>Unsaved Changes</source>
        <translation>还没保存呢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="157"/>
        <source>Don&apos;t forget to save your changes before closing the editor or switching schedule. You can click the save button in the title bar.</source>
        <translation>保存了吗？保存了吗？保存了吗？不保存的全部达斯！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Editor.qml" line="163"/>
        <source>OK</source>
        <translation>彳亍</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EmptyState</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/EmptyState.qml" line="10"/>
        <source>Nothing here yet</source>
        <translation>滚木</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EntryDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDelegate.qml" line="51"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDelegate.qml" line="228"/>
        <source>Class</source>
        <translation>门牌号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDelegate.qml" line="229"/>
        <source>Break</source>
        <translation>坏掉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDelegate.qml" line="230"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>运行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDelegate.qml" line="231"/>
        <source>Unknown Type</source>
        <translation>这啥我靠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDelegate.qml" line="239"/>
        <source> minutes</source>
        <translation> 最小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDelegate.qml" line="267"/>
        <source>Invalid Time Range</source>
        <translation>不可用的时间限制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDelegate.qml" line="268"/>
        <source>End time must be later than start time.</source>
        <translation>小明早上7:00起床但是6:00到了学校？？？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EntryDetailView</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="79"/>
        <source>Invalid Time Range</source>
        <translation>不可用的时间限制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="80"/>
        <source>End time must be later than start time.</source>
        <translation>小明早上7:00起床但是6:00到了学校？？？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit </source>
        <translation type="vanished">修改 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="147"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="238"/>
        <source>Class</source>
        <translation>门牌号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="153"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="240"/>
        <source>Break</source>
        <translation>坏掉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="159"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="242"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>运行</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown Type</source>
        <translation type="vanished">这啥我靠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="166"/>
        <source>ID</source>
        <translation>词元</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="177"/>
        <source>Default Subject</source>
        <translation>未定义的配料</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="183"/>
        <source>Select Subject</source>
        <translation>挑选主语</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="212"/>
        <source>Set Subject</source>
        <translation>坐主语</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="228"/>
        <source>Title</source>
        <translation>抬头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="244"/>
        <source>Type a title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="252"/>
        <source>Start Time</source>
        <translation>起点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="264"/>
        <source>End Time</source>
        <translation>目的地</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="286"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">彳亍</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryDetailView.qml" line="295"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>sudo rm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EntryListView</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="106"/>
        <source> PM</source>
        <translation> 后午</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="108"/>
        <source> AM</source>
        <translation> 猫宁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="187"/>
        <source>New Schedule</source>
        <translation>新建门牌号集合</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="163"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="192"/>
        <source>Class</source>
        <translation>门牌号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="49"/>
        <source>No timeline selected</source>
        <translation>没有选择线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="55"/>
        <source>Please select a timeline first to add a new schedule.</source>
        <translation>选择一根线来添加新的门牌号集合。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="171"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="198"/>
        <source>Break</source>
        <translation>坏掉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="179"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="204"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>运行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="309"/>
        <source>Conflict with existing schedule</source>
        <translation>和现有的日程打架了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/EntryListView.qml" line="311"/>
        <source>This time overlaps with an existing schedule (%1 – %2)</source>
        <translation>这个安排和之前的安排 (%1 – %2) 有冲突</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ErrorState</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/ErrorState.qml" line="8"/>
        <source>Unable to load content</source>
        <translation>内容加崽不能</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/ErrorState.qml" line="10"/>
        <source>Retry</source>
        <translation>再来一瓶</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportScheduleDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/slots.py" line="24"/>
        <location filename="../../src/core/schedule/manager.py" line="286"/>
        <source>Export Schedule</source>
        <translation>打包门牌号集合并丢出去</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/slots.py" line="27"/>
        <source>CSES Format (*.yaml *.yml)</source>
        <translation>CSES 格式 (*.yaml *.yml)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/manager.py" line="289"/>
        <source>Class Widgets 2 JSON Files (*.json)</source>
        <translation>2WC杰森文件 (*.json)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FilterToolbar</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="21"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="120"/>
        <source>All</source>
        <translation>我！全！都！要！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="146"/>
        <source>More categories</source>
        <translation>更多卡路里</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="223"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="230"/>
        <source>Relevance</source>
        <translation>相关的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="224"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="232"/>
        <source>Name</source>
        <translation>叫什么</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="225"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="233"/>
        <source>Rating</source>
        <translation>分级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="226"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="234"/>
        <source>Downloads</source>
        <translation>下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="227"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/FilterToolbar.qml" line="231"/>
        <source>Latest</source>
        <translation>最后的</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FloatingWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Theme/components/FloatingWidget.qml" line="159"/>
        <source>Class</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Theme/components/FloatingWidget.qml" line="161"/>
        <source>Activity</source>
        <translation type="unfinished">运行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Theme/components/FloatingWidget.qml" line="163"/>
        <source>Take a break</source>
        <translation type="unfinished">休息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Theme/components/FloatingWidget.qml" line="164"/>
        <source>Nothing right now</source>
        <translation type="unfinished">放飞自我</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Theme/components/FloatingWidget.qml" line="178"/>
        <source>&lt; </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Theme/components/FloatingWidget.qml" line="189"/>
        <source> min</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Home</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="10"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="52"/>
        <source>Home</source>
        <translation>家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="18"/>
        <source>The new way to edit schedules</source>
        <translation>新大陆！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="19"/>
        <source>1. Tap and drag to adjust class times;
2. Quickly fill in courses at a glance;
3. Done in just 3 steps — editing your schedule has never been easier!</source>
        <translation>轰！  擦-擦-擦  推-推</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="31"/>
        <source>Open schedules folder</source>
        <translation>寻找你的门牌号集合所在的文件袋</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="39"/>
        <source>Import Schedule</source>
        <translation>把打包好的门牌号集合丢进来</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="43"/>
        <source>Import from Class Widgets 2</source>
        <translation>在2WC里寻找你的门牌号集合</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="49"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="73"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="92"/>
        <source>Import Failed</source>
        <translation>导入不了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="50"/>
        <source>Failed to import the schedule.Please check if the schedule file is valid.</source>
        <translation>这真的是一个门牌号集合吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="62"/>
        <source>Import from CSES</source>
        <translation>从 CSES 入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="67"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="86"/>
        <source>Import Success</source>
        <translation>打包丢进来了。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="68"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="87"/>
        <source>The schedule has been imported successfully.</source>
        <translation>你的门牌号集合已经丢进来了。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="74"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="93"/>
        <source>Failed to import the schedule. Please check if the schedule file is valid.</source>
        <translation>这真的是一个门牌号集合吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="81"/>
        <source>Import from Class Widgets 1</source>
        <translation>在WC里寻找你的门牌号集合</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="108"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="182"/>
        <source>Create a new schedule</source>
        <translation>写一个新的配料表！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="118"/>
        <source>Your schedules</source>
        <translation>你的配料表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="150"/>
        <source>Save changes to the timetable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="153"/>
        <source>Do you want to save the changes to &quot;%1&quot;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="164"/>
        <source>Save Failed</source>
        <translation type="unfinished">安全失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="166"/>
        <source>Failed to save schedule, see log for details</source>
        <translation type="unfinished">失败去安全配料表，请观察对数来获取详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="185"/>
        <source>Enter a name for your new schedule</source>
        <translation>起个名字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="193"/>
        <source>Schedule name</source>
        <translation>品名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="217"/>
        <source>Cannot be empty (⊙x⊙;)</source>
        <translation>不可以是滚木。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="220"/>
        <source>Cannot duplicate existing name (⊙x⊙;)</source>
        <translation>集合里不应当有重复的元素。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Home.qml" line="222"/>
        <source>Great! That&apos;s it. ヾ(≧▽≦*)o</source>
        <translation>好了！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation type="vanished">FBI Warning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This version is still under testing and may contain bugs or incomplete features. You are welcome to submit issues on GitHub</source>
        <translation type="vanished">我是BETA。欢迎在全球最大的男性交友平台上提交问题</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GitHub</source>
        <translation type="vanished">全球最大的男性交友平台</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discord</source>
        <translation type="vanished">一个游戏社区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://discord.gg/nNZxaCBh</source>
        <translation type="vanished">https://discord.gg/nNZxaCBh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Home.qml" line="77"/>
        <source>Recommended for you</source>
        <translation>你可能喜爱的屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Home.qml" line="99"/>
        <source>The plaza is unavailable</source>
        <translation>屁股广场使用不能</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Home.qml" line="100"/>
        <source>Check your connection and try loading the plaza again.</source>
        <translation>请尝试：
正在检查网络连接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="132"/>
        <source>Recommended settings</source>
        <translation>mú bǎn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="138"/>
        <source>Recent and commonly used settings</source>
        <translation>你喜欢的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="144"/>
        <source>Notifications</source>
        <translation>叮叮当QQ响起会是谁呢Nayo~</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="145"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="146"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>小型桌宠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="177"/>
        <source>Personalize your widgets</source>
        <translation>给你的小型桌宠美容</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="265"/>
        <source>Color mode</source>
        <translation>给点颜色瞧瞧</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="272"/>
        <source>Light</source>
        <translation>谁扔了闪？！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="273"/>
        <source>Dark</source>
        <translation>五彩斑斓的黑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="274"/>
        <source>Use system setting</source>
        <translation>学系统精</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="286"/>
        <source>Browse more colors, and themes</source>
        <translation>我不是色盲！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="313"/>
        <source>Getting Started</source>
        <translation>用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="319"/>
        <source>Complete these steps to get started</source>
        <translation>读，用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="326"/>
        <source>Set up your schedule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="329"/>
        <source>Open schedule editor</source>
        <translation>开箱配料表编者</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="337"/>
        <source>Calibrate time offset</source>
        <translation>配平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Home.qml" line="344"/>
        <source>Manage notifications</source>
        <translation>我让你吱声了吗？！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconPicker</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/dialogs/IconPicker.qml" line="34"/>
        <source>Search icon in English... (e.g. &apos;run&apos; or &apos;book&apos;)</source>
        <translation>用英国人的语言搜索icon（例如 &apos;run&apos; 或 &apos;book&apos; ）</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportScheduleDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/slots.py" line="42"/>
        <source>Import CSES Schedule</source>
        <translation>让 CSES 的配料表入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/slots.py" line="45"/>
        <source>CSES YAML Files (*.yaml *.yml)</source>
        <translation>CSES YAML 文件 (*.yaml *.yml)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/slots.py" line="83"/>
        <source>Import Class Widgets 1 Schedule</source>
        <translation>把WC的配料表丢进来</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/slots.py" line="86"/>
        <source>Class Widgets 1 JSON Files (*.json)</source>
        <translation>WC的杰森文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/manager.py" line="237"/>
        <source>Import Schedule</source>
        <translation>把打包好的门牌号集合丢进来</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/manager.py" line="240"/>
        <source>Class Widgets 2 JSON Files (*.json)</source>
        <translation>2WC杰森文件 (*.json)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Index</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="10"/>
        <source>General</source>
        <translation>将军</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="18"/>
        <source>Locale</source>
        <translation>你在哪个地方</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="23"/>
        <source>Translation notice / 翻译提示</source>
        <translation>Translation notice / 八国语言教程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="24"/>
        <source>Some translations may be auto-generated and could be inaccurate. Help us improve them on &lt;a href=&apos;https://hosted.weblate.org/projects/class-widgets/cw2/&apos;&gt;Weblate&lt;/a&gt;. &lt;br&gt;部分翻译可能由自动翻译生成，存在不准确之处。欢迎在 &lt;a href=&apos;https://hosted.weblate.org/projects/class-widgets/cw2/&apos;&gt;Weblate&lt;/a&gt; 上参与改进</source>
        <translation>Some translations may be auto-generated and could be inaccurate. Help us improve them on &lt;a href=&apos;https://hosted.weblate.org/projects/class-widgets/cw2/&apos;&gt;Weblate&lt;/a&gt;. &lt;br&gt;部分翻译可能由自动翻译生成，存在不准确之处。欢迎在 &lt;a href=&apos;https://hosted.weblate.org/projects/class-widgets/cw2/&apos;&gt;Weblate&lt;/a&gt; 上参与改进。哦但是如果你看到了这句话说明你现在正在使用梗体中文。这是我瞎译的。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="33"/>
        <source>Language</source>
        <translation>八国语言</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="34"/>
        <source>Set the language of Class Widgets</source>
        <translation>你精通八国语言吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="42"/>
        <source>Use System Language</source>
        <translation>学系统精。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="68"/>
        <source>Customize</source>
        <translation>我说了算</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="73"/>
        <source>App Theme</source>
        <translation>皮肤</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="74"/>
        <source>Select which app theme to display</source>
        <translation>巴啦啦能量！乌卡拉卡！小魔仙魔力变！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="81"/>
        <source>Light</source>
        <translation>闪光弹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="82"/>
        <source>Dark</source>
        <translation>五彩斑斓的黑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="83"/>
        <source>Use system setting</source>
        <translation>学系统精。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="95"/>
        <source>Window Layer</source>
        <translation>你和我好像不在同一个图层。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="96"/>
        <source>Let your widgets floating on top, or tuck them neatly behind other windows</source>
        <translation>顶天立地，或者老鹰捉小鸡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="101"/>
        <source>Pin on Top</source>
        <translation>.top</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="104"/>
        <source>Send to Back</source>
        <translation>我在床底</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="124"/>
        <source>Countdown Precision</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="125"/>
        <source>Choose how precisely the remaining time is displayed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="132"/>
        <source>To the Second</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="133"/>
        <source>To the Minute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="155"/>
        <source>Mini Mode</source>
        <translation>小小的也很可爱</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="156"/>
        <source>Use a more compact layout for smaller widgets</source>
        <translation>空间管理大师</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="175"/>
        <source>Actions</source>
        <translation>gogogo出发咯～</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="180"/>
        <source>Run at Startup</source>
        <translation>开机时自动引爆 Class Widgets 牌 GTX 690</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Index.qml" line="181"/>
        <source>Run Class Widgets on startup</source>
        <translation>电脑开机后 Class Widgets 将自动和你打招呼</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Interactions</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="11"/>
        <source>Interactions &amp; Actions</source>
        <translation>摆弄可爱 CW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="22"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>显示用小方块</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="28"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="29"/>
        <source>Tap Action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="96"/>
        <source>Hover fade</source>
        <translation>我放上去你就得死</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tap to hide</source>
        <translation type="vanished">含羞草</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="97"/>
        <source>Hover to make the widget transparent and let clicks go through, move away to bring it back</source>
        <translation>薛定谔的minecraft:barrier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click on the widget to hide it, click it again to bring it back</source>
        <translation type="vanished">戳一戳戳出小方块</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="29"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="30"/>
        <source>Choose whether tapping a widget hides it, switches to mini mode, or opens a floating widget</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="62"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="62"/>
        <source>Floating Widget</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="116"/>
        <source>Automations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="121"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="111"/>
        <source>More hide behavior</source>
        <translation>更多小方块死法</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose whether widgets hide or switch to Mini Mode when triggered</source>
        <translation type="vanished">选择触发时部件躲起来或变得小小的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="123"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="112"/>
        <source>Choose whether widgets hide, switch to Mini Mode, or open a floating widget when triggered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="129"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="117"/>
        <source>Hide Widgets</source>
        <translation>捉迷藏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="130"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="118"/>
        <source>Switch to mini mode</source>
        <translation>变得小小的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="131"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="119"/>
        <source>Floating widget</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="145"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="132"/>
        <source>Hide when in class</source>
        <translation>上课时藏起来</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="152"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="139"/>
        <source>Hide when a window is maximized</source>
        <translation>允许被挤掉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="159"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="146"/>
        <source>Hide when a window enters fullscreen</source>
        <translation>允许被挤掉（严格）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="11"/>
        <source>Choose widget interactions</source>
        <translation>怎么和小型桌宠玩</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="12"/>
        <source>Decide how widgets get out of your way while you work.</source>
        <translation>怎么让小型桌宠不妨碍工作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide Behavior</source>
        <translation type="vanished">隐身～</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose whether widgets disappear or become compact</source>
        <translation type="vanished">小型桌宠如何退场</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="52"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="52"/>
        <source>Hide</source>
        <translation>你看不见我</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Interactions.qml" line="57"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="57"/>
        <source>Mini Mode</source>
        <translation>小小的也很可爱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tap to Hide</source>
        <translation type="vanished">摸一下就死</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click on a widget to hide it, click it again to bring it back</source>
        <translation type="vanished">摸一下就死，再摸一下复活</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="97"/>
        <source>Hover Fade</source>
        <translation>魂飞魄散</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Interactions.qml" line="98"/>
        <source>Hover to make widgets transparent and let clicks pass through</source>
        <translation>魂飞魄散变成幽灵</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Language</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Language.qml" line="13"/>
        <source>Choose your language</source>
        <translation>你会八国语言吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Language.qml" line="14"/>
        <source>Choose a language. You can refine every setting later.</source>
        <translation>请选择你的八国语言</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Language.qml" line="30"/>
        <source>Language</source>
        <translation>八国语言</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Language.qml" line="40"/>
        <source>Use System Language</source>
        <translation>学系统精</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Notification</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="13"/>
        <source>Notification</source>
        <translation>你QQ响了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="20"/>
        <source>General</source>
        <translation>将军</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="27"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="362"/>
        <source>Enable notifications</source>
        <translation>静音模式OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="28"/>
        <source>Turn on or off all notifications from the application</source>
        <translation>神权禁言</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="39"/>
        <source>Ringtone</source>
        <translation>音量键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="40"/>
        <source>Configure sounds for different types of notifications</source>
        <translation>更多音量键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="55"/>
        <source>Information</source>
        <translation>iMessage</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="56"/>
        <source>Notification sounds for general information</source>
        <translation>普通的声音</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="65"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="105"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="145"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="185"/>
        <source>Default sound</source>
        <translation>未定义的声音</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="79"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="118"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="158"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="198"/>
        <source>Play sound</source>
        <translation>玩声音</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="86"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="126"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="166"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="206"/>
        <source>Select sound</source>
        <translation>挑选音频</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="95"/>
        <source>Announcement</source>
        <translation>QQ消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="96"/>
        <source>Notification sounds for class and break announcements</source>
        <translation>更复杂的QQ消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="135"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>FBI Warning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="136"/>
        <source>Notification sounds for warnings and important alerts</source>
        <translation>更多的FBI Warning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="175"/>
        <source>System</source>
        <translation>你的电脑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="176"/>
        <source>Notification sounds for system messages and updates</source>
        <translation>你电脑的更多QQ消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="217"/>
        <source>Default duration (ms)</source>
        <translation>你一般有多长？（毫秒）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="218"/>
        <source>Customize the notification duration (ms)</source>
        <translation>你想有多长？（毫秒）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="242"/>
        <source>Providers</source>
        <translation>提供商</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="363"/>
        <source>Turn on or off notifications from this provider</source>
        <translation>安装或者砸烂收件箱</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="388"/>
        <source>Use Dynamic Notification</source>
        <translation>让你的邮件更加漂亮</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Notification.qml" line="411"/>
        <source>Use System Notification</source>
        <translation>让你爹通知你</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NotificationProviders</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/backend.py" line="62"/>
        <source>Debug Notification</source>
        <translation>你不会用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="73"/>
        <source>Class Notifications</source>
        <translation>上课叫一下</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="82"/>
        <source>Activity Notifications</source>
        <translation>运行叫一下</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="91"/>
        <source>Break Notifications</source>
        <translation>坏掉叫一下</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="100"/>
        <source>Free Time Notifications</source>
        <translation>免费时间叫一下</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="109"/>
        <source>Preparation Bell</source>
        <translation>账单准备</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plaza/notifications.py" line="31"/>
        <source>Plugin Plaza</source>
        <translation>屁股超市</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Overview</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/Debugger/contents/Overview.qml" line="48"/>
        <source>Debug</source>
        <translation>你不会用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/Debugger/contents/Overview.qml" line="49"/>
        <source>Debug message</source>
        <translation>你不会用输出的消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/Debugger/contents/Overview.qml" line="85"/>
        <source>App Theme</source>
        <translation>皮肤</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/Debugger/contents/Overview.qml" line="86"/>
        <source>Select which app theme to display</source>
        <translation>巴啦啦能量！乌卡拉卡！小魔仙魔力变！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/Debugger/contents/Overview.qml" line="92"/>
        <source>Light</source>
        <translation>闪光弹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/Debugger/contents/Overview.qml" line="93"/>
        <source>Dark</source>
        <translation>五彩斑斓的黑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/Debugger/contents/Overview.qml" line="94"/>
        <source>Use system setting</source>
        <translation>学系统精。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Logs</source>
        <translation type="vanished">不要保存作案记录</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not save logs to local storage.</source>
        <translation type="vanished">不要占我硬盘空间。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Pagination</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/Pagination.qml" line="19"/>
        <source>Previous page</source>
        <translation>上一页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/Pagination.qml" line="23"/>
        <source>Page %1 of %2</source>
        <translation>第 %1 页，共 %2 页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/Pagination.qml" line="32"/>
        <source>Next page</source>
        <translation>下一页</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Personalization</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="11"/>
        <source>Personalization</source>
        <translation>学你</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation type="vanished">FBI Warning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="30"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="35"/>
        <source>Accent Color</source>
        <translation>色色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="36"/>
        <source>Pick the color which app highlighted color</source>
        <translation>选用一个你最喜欢的色色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="58"/>
        <source>Themes</source>
        <translation>肤色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="138"/>
        <source>Built-in</source>
        <translation>内裤</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="215"/>
        <source>Incompatible Theme</source>
        <translation>你不能色色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="220"/>
        <source>This theme requires the app version %1, but current app version is %2. 

Applying an incompatible theme may cause serious errors, crashes, or unexpected behavior.</source>
        <translation>此主题需应用版本%1，但当前应用版本为%2。

应用不兼容的主题可能会使西大不丢饿原地起飞。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="231"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>嫑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="238"/>
        <source>Apply anyway</source>
        <translation>无视风险</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="167"/>
        <source>No description</source>
        <translation>请输入文本。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The theme system is still under development. 

If translations are missing after a theme change, please restart</source>
        <translation type="vanished">BETA。

东西丢了我建议你用重启大法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Personalization.qml" line="145"/>
        <source>Incompatible</source>
        <translation>不合适</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlazaStatusCard</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PlazaStatusCard.qml" line="195"/>
        <source>More options</source>
        <translation>摩尔观点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PlazaStatusCard.qml" line="203"/>
        <source>Open in Plugin Plaza</source>
        <translation>在“屁股广场”打开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PlazaStatusCard.qml" line="208"/>
        <source>Copy link</source>
        <translation>克隆领克</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PlazaStatusCard.qml" line="217"/>
        <source>Cancel download</source>
        <translation>不下了</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Plugin</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="144"/>
        <source>%1 B</source>
        <translation>%1 字节跳动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="146"/>
        <source>%1 KB</source>
        <translation>%1 千字节跳动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="147"/>
        <source>%1 MB</source>
        <translation>%1 兆字节跳动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="202"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="794"/>
        <source>No data</source>
        <translation>滚木</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="250"/>
        <source>Failed to parse plugin information.</source>
        <translation>无法理解屁股信息。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="256"/>
        <source>Failed to load plugin information: </source>
        <translation>无法加崽屁股信息 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="272"/>
        <source>No description</source>
        <translation>请输入文本。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="272"/>
        <source>This plugin does not provide README content.</source>
        <translation>屁股没有提供读我。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="429"/>
        <source>Load failed</source>
        <translation>加不了崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="495"/>
        <source>Loading plugin...</source>
        <translation>屁股正在加崽…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="502"/>
        <source>Unknown author</source>
        <translation>不道是谁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="535"/>
        <source>%1 Ratings</source>
        <translation>%1 个评级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="591"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>停下</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="593"/>
        <source>Resume</source>
        <translation>接着</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="595"/>
        <source>Installing</source>
        <translation>正在安装</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="597"/>
        <source>Restart to apply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="599"/>
        <source>Installed</source>
        <translation>安装了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="600"/>
        <source>Get</source>
        <translation>获得</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="630"/>
        <source>Paused</source>
        <translation>停下</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="632"/>
        <source>Downloaded: %1 / %2</source>
        <translation>已下崽 %1 ，共 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="635"/>
        <source>Downloading</source>
        <translation>正在下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="646"/>
        <source>Enable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="646"/>
        <source>Disable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="681"/>
        <source>Open in Web</source>
        <translation>打开在Web中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="687"/>
        <source>Copy link</source>
        <translation>克隆领克</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="693"/>
        <source>Link copied</source>
        <translation>领克已克隆</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="704"/>
        <source>Cancel download</source>
        <translation>不下了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="725"/>
        <source>More options</source>
        <translation>摩尔观点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="742"/>
        <source>Description</source>
        <translation>介绍</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="775"/>
        <source>Other information</source>
        <translation>凑近看看这个屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="789"/>
        <source>Plugin ID</source>
        <translation>屁股编号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="790"/>
        <source>Version</source>
        <translation>版本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="790"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="791"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>这啥？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="791"/>
        <source>API version</source>
        <translation>应用程序接口 版本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="792"/>
        <source>Branch</source>
        <translation>分叉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="793"/>
        <source>Last updated</source>
        <translation>最后上日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="794"/>
        <source>Repository</source>
        <translation>库房</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="818"/>
        <source>Ratings and reviews</source>
        <translation>分数和锐评</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="834"/>
        <source>See all (%1)</source>
        <translation>看光 (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="842"/>
        <source>Write a review</source>
        <translation>畅所欲言！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="866"/>
        <source>Discover more</source>
        <translation>还要更多</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugin.qml" line="907"/>
        <source>No recommendations</source>
        <translation>没有推荐</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginCard</name>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="vanished">这啥？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCard.qml" line="21"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCard.qml" line="22"/>
        <source>Unknown author</source>
        <translation>不知道是谁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCard.qml" line="209"/>
        <source>Unknown plugin</source>
        <translation>un知道屁股</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginCardRounded</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCardRounded.qml" line="21"/>
        <source>Unknown plugin</source>
        <translation>un知道屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCardRounded.qml" line="23"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCardRounded.qml" line="24"/>
        <source>Unknown author</source>
        <translation>不知道是谁</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginCommentsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCommentsDialog.qml" line="14"/>
        <source>Ratings and reviews</source>
        <translation>分数和锐评</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCommentsDialog.qml" line="51"/>
        <source>Anonymous user</source>
        <translation>神秘人</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCommentsDialog.qml" line="70"/>
        <source>Sort by:</source>
        <translation>排序：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCommentsDialog.qml" line="76"/>
        <source>Most recent</source>
        <translation>最近</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCommentsDialog.qml" line="76"/>
        <source>Highest rating</source>
        <translation>最高分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCommentsDialog.qml" line="76"/>
        <source>Lowest rating</source>
        <translation>最烂分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginCommentsDialog.qml" line="178"/>
        <source>No written reviews yet</source>
        <translation>没有锐评</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginManager</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/manager.py" line="120"/>
        <source>Incompatible</source>
        <translation>不合适</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/manager.py" line="124"/>
        <source>{count} incompatible plugin(s) have been loaded, which may cause unknown issues.</source>
        <translation>发现 {count} 个屁股可能不合适Class Widgets，运行过程中可能会把 Class Widgets 弄坏。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginPlaza</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plaza/notifications.py" line="52"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="12"/>
        <source>Plugin Plaza</source>
        <translation>屁股超市</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plaza/notifications.py" line="53"/>
        <source>{action} {name} (v{version}).</source>
        <translation>{action} {name} (v{version}).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plaza/notifications.py" line="66"/>
        <source>Plugin Plaza {action} failed</source>
        <translation>屁股广场 {action} 失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plaza/notifications.py" line="69"/>
        <source>{name}: {error}</source>
        <translation>{name}: {error}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plaza/notifications.py" line="78"/>
        <source>Plugin updates available</source>
        <translation>有更新的屁股可以玩了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plaza/notifications.py" line="81"/>
        <source>{count} plugin update(s) are ready in Plugin Plaza.</source>
        <translation>已有 {count} 个屁股上日期已准备就绪。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="20"/>
        <source>%1 B</source>
        <translation>%1 字节跳动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="22"/>
        <source>%1 KB</source>
        <translation>%1 千字节跳动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="23"/>
        <source>%1 MB</source>
        <translation>%1 兆字节跳动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="42"/>
        <source>Search plugins...</source>
        <translation>查找屁股…</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation type="vanished">更新鲜</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="182"/>
        <source>Downloaded: %1 / %2</source>
        <translation>已下崽 %1 ，共 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="185"/>
        <source>Downloading</source>
        <translation>正在下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="202"/>
        <source>Error</source>
        <translation>不兑！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="223"/>
        <source>Plugin updated</source>
        <translation>屁股换新完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="223"/>
        <source>Plugin installed</source>
        <translation>屁股已安装</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="226"/>
        <source>%1 v%2 is ready to use.</source>
        <translation>%1 v%2 可用。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="233"/>
        <source>Plugin update failed</source>
        <translation>屁股换新失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="233"/>
        <source>Plugin installation failed</source>
        <translation>屁股安装失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="244"/>
        <source>Download cancelled</source>
        <translation>你的教室中的生物中止了一个已建立的下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="245"/>
        <source>The download for %1 was cancelled.</source>
        <translation>%1 的下崽已被中止。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="258"/>
        <source>Home</source>
        <translation>家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="263"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="268"/>
        <source>Search</source>
        <translation>RinLit一下</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/PluginPlaza.qml" line="273"/>
        <source>Downloads</source>
        <translation>下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/errors.py" line="23"/>
        <source>The package version ({package_version}) does not match the Plugin Plaza version ({release_version}).</source>
        <translation>屁股版本（{package_version}）与屁股广场版本（{release_version}）不匹配。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/errors.py" line="30"/>
        <source>The plugin package does not match the selected plugin.</source>
        <translation>屁股包与所选屁股不匹配。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/errors.py" line="32"/>
        <source>The plugin package could not be found.</source>
        <translation>找不到屁股。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/errors.py" line="38"/>
        <source>The plugin package is too large.</source>
        <translation>屁股包太肥美了😱。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/errors.py" line="40"/>
        <source>The plugin package is invalid.</source>
        <translation>屁股包无效。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/errors.py" line="46"/>
        <source>The plugin manifest is invalid.</source>
        <translation>屁股清单无效。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/errors.py" line="55"/>
        <source>The plugin package failed security checks.</source>
        <translation>屁股包没过安检。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/errors.py" line="57"/>
        <source>Unable to download the plugin. Check your connection and try again.</source>
        <translation>屁股下载不能。请尝试：正在检查网络连接。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/plugin/errors.py" line="60"/>
        <source>Plugin installation failed.</source>
        <translation>屁股安装失败。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginRating</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginRating.qml" line="45"/>
        <source>Anonymous user</source>
        <translation>神秘人</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginRating.qml" line="83"/>
        <source>%1 ratings</source>
        <translation>%1 个评级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/PluginRating.qml" line="199"/>
        <source>No ratings yet</source>
        <translation>没有评级</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginReplaceConfirmDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/PluginReplaceConfirmDialog.qml" line="15"/>
        <source>Update Plugin</source>
        <translation>更新屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/PluginReplaceConfirmDialog.qml" line="15"/>
        <source>Replace Plugin</source>
        <translation>更换屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/PluginReplaceConfirmDialog.qml" line="43"/>
        <source>A newer version of &apos;%1&apos; is available.</source>
        <translation>“%1” 老掉牙了。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/PluginReplaceConfirmDialog.qml" line="44"/>
        <source>A plugin with the same ID &apos;%1&apos; already exists.</source>
        <translation>已经有词元为 “%1” 的屁股了。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/PluginReplaceConfirmDialog.qml" line="45"/>
        <source>Plugin Replacement</source>
        <translation>更换屁股的名词形式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/PluginReplaceConfirmDialog.qml" line="53"/>
        <source>Current version: %1
New version: %2

Do you want to %3 this plugin?</source>
        <translation>下面的：%1
上面的：%2

是否要 %3 此屁股？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/PluginReplaceConfirmDialog.qml" line="55"/>
        <source>update</source>
        <translation>我要新的！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/PluginReplaceConfirmDialog.qml" line="55"/>
        <source>replace</source>
        <translation>换掉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/PluginReplaceConfirmDialog.qml" line="69"/>
        <source>Note: Replacing a plugin will remove the old version completely.</source>
        <translation>看仔细：换掉屁股将会完全移除旧版本。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Plugins</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugins.qml" line="8"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="11"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugins.qml" line="39"/>
        <source>Invalid server response.</source>
        <translation>听不懂服务器在说什么。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugins.qml" line="83"/>
        <source>The plaza rejected the request.</source>
        <translation>屁股广场：403</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugins.qml" line="98"/>
        <source>Unable to load plugins: </source>
        <translation>无法加崽屁股。 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugins.qml" line="199"/>
        <source>Could not load plugins</source>
        <translation>无法加崽屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugins.qml" line="208"/>
        <source>No plugins found</source>
        <translation>找不到屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugins.qml" line="209"/>
        <source>Try another category.</source>
        <translation>尝试其他的分区。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Plugins.qml" line="209"/>
        <source>The plaza is empty right now.</source>
        <translation>滚木。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation type="vanished">FBI Warning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="27"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="190"/>
        <source>Success</source>
        <translation>成功人士</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The plugin has been uninstalled successfully. Restart to take effect.</source>
        <translation type="vanished">屁股已经清除掉了。重启后生效。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="37"/>
        <source>Uninstall Failed</source>
        <translation>哦不！它怎么粘在洗大不溜上了！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="38"/>
        <source>Failed to uninstall the plugin. Please try again later.</source>
        <translation>丢不掉这个屁股。更换电脑可以解决99%的问题。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="167"/>
        <source>Your plugins</source>
        <translation>你的屁股们</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get Plugins</source>
        <translation type="vanished">获取屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="180"/>
        <source>Search for plugins</source>
        <translation>寻找心仪的屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="200"/>
        <source>The selected plugin could not be imported.
</source>
        <translation>这个屁股没法用
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="209"/>
        <source>Import</source>
        <translation>❤️插入❤️</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="350"/>
        <source>This plugin requires API version %1, but current API version is %2. 
It&apos;s incompatible and may cause unexpected issues.</source>
        <translation>这个屁股需要接口版本%1，但现在接口版本为%2。
不兼容可能导致西大不丢饿原地爆炸。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The plugin has been imported successfully.</source>
        <translation type="vanished">入已成。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The plugin system is still under development. </source>
        <translation type="vanished">Bug仍在制作. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find and install plugins from the Extension Plaza (WEB)</source>
        <translation type="vanished">在“屁股商城”(蜘蛛网)中寻找和安装屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go to Extension Plaza</source>
        <translation type="vanished">前往“屁股商城”</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="199"/>
        <source>Import Failed</source>
        <translation>导入不了</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Importing</source>
        <translation type="vanished">正在入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="17"/>
        <source>Note</source>
        <translation>提个醒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="18"/>
        <source>Plugin Plaza is now available!</source>
        <translation>屁股广场已开业！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Importing the selected plugin. Please wait...</source>
        <translation type="vanished">正在入你选择的屁股。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="28"/>
        <source>The plugin uninstall has been queued. Restart to apply it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="108"/>
        <source>Import queued</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="109"/>
        <source>The plugin will be installed after restart.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="123"/>
        <source>Plugin Plaza</source>
        <translation>屁股超市</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="124"/>
        <source>Manage plugin downloads and updates</source>
        <translation>管理屁股下崽和上日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="137"/>
        <source>Downloads</source>
        <translation>下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="143"/>
        <source>Automatically check for plugin updates</source>
        <translation>自动检查屁股换新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="152"/>
        <source>Automatically install plugin updates</source>
        <translation>自动换新屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="191"/>
        <source>The plugin import has been queued. Restart to apply it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="222"/>
        <source>All</source>
        <translation>我！全！都！要！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="225"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="360"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation>打开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="228"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="360"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>关掉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="303"/>
        <source>Built-in</source>
        <translation>内脏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="381"/>
        <source>Update</source>
        <translation>上日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="392"/>
        <source>Open In</source>
        <translation>在别的地方用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="395"/>
        <source>Finder</source>
        <translation>访达</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="395"/>
        <source>File Explorer</source>
        <translation>桌面窗口管理器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="400"/>
        <source>Open Failed</source>
        <translation>打不开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="401"/>
        <source>Failed to open the plugin folder.</source>
        <translation>打不开屁股所在的文件袋。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="410"/>
        <source>External Online Repository</source>
        <translation>外面的线上裤子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Plugins.qml" line="418"/>
        <source>Uninstall</source>
        <translation>全部丢掉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/cw_widgets/widgets.py" line="11"/>
        <source>Built-in Widgets</source>
        <translation>内脏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="31"/>
        <source>Recommended plugins</source>
        <translation>大家都喜欢的屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="32"/>
        <source>Pick certified plugins from Plugin Plaza to install with your first setup.</source>
        <translation>在屁股集市挑选大家都喜欢的屁股，然后预装这些屁股。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="38"/>
        <source>Installing plugins</source>
        <translation>正在准备屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="40"/>
        <source>Finish</source>
        <translation>鱼.sh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="42"/>
        <source>Skip</source>
        <translation>跳</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="43"/>
        <source>Finish &amp; Install</source>
        <translation>一键下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="49"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="503"/>
        <source>Retry</source>
        <translation>再来一瓶</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="188"/>
        <source>%1 selected</source>
        <translation>挑选了 %1 个</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="189"/>
        <source>No plugins selected</source>
        <translation>没有选中屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="191"/>
        <source>%1/%2 plugins</source>
        <translation>%1/%2 个屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="214"/>
        <source>Installation failed</source>
        <translation>哦不！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="295"/>
        <source>Unable to start installation</source>
        <translation>不能开始😭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="340"/>
        <source>Installation cancelled</source>
        <translation>你转身就走，像是下定了某种决心</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="397"/>
        <source>Select all</source>
        <translation>我！全！都！要！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="406"/>
        <source>Clear selection</source>
        <translation>嫑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="490"/>
        <source>Could not load recommendations</source>
        <translation>没有好的屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="491"/>
        <source>No recommendations available</source>
        <translation>真的没有好的屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="494"/>
        <source>You can browse Plugin Plaza after setup.</source>
        <translation>屁股集市有很多屁股可供选择。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="520"/>
        <source>Some plugins were not installed</source>
        <translation>有些屁股没买到</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Plugins.qml" line="521"/>
        <source>%1 installed, %2 failed. Retry the failed plugins or continue without them.</source>
        <translation>买到了 %1 个，%2 个没买到。你可以再去买一次屁股或者先继续。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Preferences</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Preferences.qml" line="12"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>我喜欢的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Preferences.qml" line="13"/>
        <source>Choose a few defaults before selecting plugins.</source>
        <translation>挑选屁股之前，让我们先来调教一下。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Preferences.qml" line="29"/>
        <source>Run at Startup</source>
        <translation>开机时自动引爆 Class Widgets 牌 GTX 690</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Preferences.qml" line="30"/>
        <source>Open Class Widgets automatically when you sign in</source>
        <translation>自动引爆 Class Widgets 牌 GTX 690</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Preferences.qml" line="53"/>
        <source>Create Desktop Shortcut</source>
        <translation>在桌面产生一个传送门</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Preferences.qml" line="54"/>
        <source>Add a shortcut to your desktop after setup completes</source>
        <translation>调教完后在桌面产生一个传送门</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Preferences.qml" line="69"/>
        <source>Enable Notifications</source>
        <translation>喊我</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Preferences.qml" line="70"/>
        <source>Allow reminders, schedule updates, and plugin messages</source>
        <translation>可以给我发消息。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RescheduleDayDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/RescheduleDayDialog.qml" line="8"/>
        <source>Reschedule day</source>
        <translation>偷别人的配料表用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/RescheduleDayDialog.qml" line="31"/>
        <source>Apply a day-of-week schedule to a specific date</source>
        <translation>强行替换配料表</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RestartButton</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/RestartButton.qml" line="15"/>
        <source>Restart required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/RestartButton.qml" line="18"/>
        <source>Restart to apply changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SaveFlyout</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/SaveFlyout.qml" line="56"/>
        <source>Saved</source>
        <translation>安全</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/SaveFlyout.qml" line="58"/>
        <source>Schedule saved successfully</source>
        <translation>配料表安全成功</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/SaveFlyout.qml" line="62"/>
        <source>Save Failed</source>
        <translation>安全失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/SaveFlyout.qml" line="64"/>
        <source>Failed to save schedule, see log for details</source>
        <translation>失败去安全配料表，请观察对数来获取详细信息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Schedule</name>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation type="vanished">预习</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="vanished">写！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Schedule.qml" line="109"/>
        <source>Week %1</source>
        <translation>微弱的 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week Cycle</source>
        <translation type="vanished">微弱转圈</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quick Add Subject</source>
        <translation type="vanished">快捷加入主语</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/converter.py" line="63"/>
        <source>All Weeks</source>
        <translation>每次微弱</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/converter.py" line="65"/>
        <source>Odd Weeks</source>
        <translation>Week%2=1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/converter.py" line="67"/>
        <source>Even Weeks</source>
        <translation>Week%2=0</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScheduleClip</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="105"/>
        <source>Local</source>
        <translation>本地人</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="119"/>
        <source>Duplicate</source>
        <translation>Control+C Control+V</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="126"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>重新名字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="133"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>丢掉！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="142"/>
        <source>Export</source>
        <translation>打包丢出去</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="144"/>
        <source>Export to JSON</source>
        <translation>打包成杰森并丢出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="150"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="176"/>
        <source>Export Success</source>
        <translation>包裹丢出去了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="151"/>
        <source>The schedule has been exported</source>
        <translation>配料表已经被打包丢出去了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="158"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="184"/>
        <source>Export Failed</source>
        <translation>没法打包</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="159"/>
        <source>Failed to export the schedule. Please change the output directory or send the log file to the developer or community to help us sort it out.</source>
        <translation>你选择的地方好像不能扔包裹，换一个地方或者去基特哈不上找进化人。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="170"/>
        <source>Export to CSES</source>
        <translation>打包为为 CSES 并丢出去</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="177"/>
        <source>The schedule has been exported as CSES format</source>
        <translation>已将配料表由 CSES 打包丢出去</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="185"/>
        <source>Failed to export the schedule as CSES format. Please change the output directory or send the log file to the developer or community to help us sort it out.</source>
        <translation>你选择的地方好像不能扔包裹，换一个地方或者去基特哈不上找进化人。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="205"/>
        <source>Rename Schedule</source>
        <translation>重新名字配料表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="208"/>
        <source>Rename this schedule</source>
        <translation>重新名字这个配料表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="216"/>
        <source>New name ╰(*°▽°*)╯</source>
        <translation>新的名字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="240"/>
        <source>Cannot be empty (⊙x⊙;)</source>
        <translation>不可以是滚木</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="243"/>
        <source>Cannot duplicate existing name (⊙x⊙;)</source>
        <translation>重复了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="245"/>
        <source>Great! That&apos;s it. ヾ(≧▽≦*)o</source>
        <translation>好了！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="270"/>
        <source>Are you sure to delete this schedule?</source>
        <translation>你要删掉它吗？怪可怜的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="273"/>
        <source>This action cannot be undone.</source>
        <translation>没有后悔药。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="281"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="291"/>
        <source>Failed to delete</source>
        <translation>删除不了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="282"/>
        <source>Cannot delete the current schedule. Please switch to another schedule first.</source>
        <translation>你不可以作为孙子穿越回去杀死祖父。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleClip.qml" line="292"/>
        <source>Please send the log file to the developer or community to help us sort it out.</source>
        <translation>请将日志文件给开发者或社区看看，以帮助我们解决问题。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScheduleConverter</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/convertor/converter.py" line="490"/>
        <source>Class</source>
        <translation>类</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScheduleFlyout</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleFlyout.qml" line="40"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>修改</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleFlyout.qml" line="58"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>傻逼杰克特</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleFlyout.qml" line="64"/>
        <source>Select Subject</source>
        <translation>挑选主语</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleFlyout.qml" line="104"/>
        <source>Title</source>
        <translation>抬头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleFlyout.qml" line="124"/>
        <source>Set</source>
        <translation>齿轮</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/ScheduleFlyout.qml" line="148"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>弄死它</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScheduleRuntime</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="310"/>
        <source>Class Started</source>
        <translation>睡觉！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="327"/>
        <source>Activity Started</source>
        <translation>激活入门版</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="336"/>
        <source>Intermission</source>
        <translation>交互任务</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="352"/>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="362"/>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="388"/>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="398"/>
        <source>Next: {}</source>
        <translation>下一位 {}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="356"/>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="392"/>
        <source>Next: {} at {}</source>
        <translation>下一位 {} 在 {} 等你</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="358"/>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="394"/>
        <source>Next: {} (Off-site)</source>
        <translation>下一位 {}（不在本教室）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="372"/>
        <source>Recess</source>
        <translation>滚木时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="407"/>
        <source>Enjoy your break</source>
        <translation>享受生活</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="409"/>
        <source>Free Time</source>
        <translation>免费花时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="414"/>
        <source>Status Changed</source>
        <translation>变了！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="414"/>
        <source>Current status: {}</source>
        <translation>现在是 {}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="468"/>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="478"/>
        <source>Coming up: {}</source>
        <translation>接下来 {}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="472"/>
        <source>Coming up: {} at {}</source>
        <translation>马上{} 在 {}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="474"/>
        <source>Coming up: {} (Off-site)</source>
        <translation>接下来 {} (滚去别的课程房间)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/schedule/runtime.py" line="486"/>
        <source>Preparation Bell</source>
        <translation>账单准备</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Search</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="8"/>
        <source>Search</source>
        <translation>RinLit一下</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="62"/>
        <source>Invalid server response.</source>
        <translation>听不懂服务器在说什么。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="116"/>
        <source>The plaza rejected the request.</source>
        <translation>屁股广场：403</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="131"/>
        <source>Unable to search plugins: </source>
        <translation>无法寻找屁股 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="305"/>
        <source>Suggested plugins</source>
        <translation>建议的屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="355"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="362"/>
        <source>Relevance</source>
        <translation>相关性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="356"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="364"/>
        <source>Name</source>
        <translation>你那屁股叫什么名字？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="357"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="365"/>
        <source>Rating</source>
        <translation>积分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="358"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="366"/>
        <source>Downloads</source>
        <translation>下崽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="359"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="363"/>
        <source>Latest</source>
        <translation>最后一夜</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="330"/>
        <source>All</source>
        <translation>我！全！都！要！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="393"/>
        <source>Could not search plugins</source>
        <translation>找不了你要的屁股！（气愤</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="406"/>
        <source>Search the plaza</source>
        <translation>在屁股超市里面查查</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="407"/>
        <source>No suggested keywords are available.</source>
        <translation>没有可用的建议钥匙世界。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="414"/>
        <source>No plugins found</source>
        <translation>没有你要的屁股！（气愤</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/plaza/Search.qml" line="415"/>
        <source>Try another search or category.</source>
        <translation>尝试用其它钥匙或者去其它分区找屁股。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Settings</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="11"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>齿轮</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="32"/>
        <source>Home</source>
        <translation>家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="38"/>
        <source>General</source>
        <translation>将军</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="46"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>大组件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="51"/>
        <source>Interactions</source>
        <translation>交互</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="56"/>
        <source>Personalization</source>
        <translation>学你</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="61"/>
        <source>Notification &amp; Time</source>
        <translation>no化和提姆</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="65"/>
        <source>Notification</source>
        <translation>QQ消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="70"/>
        <source>Time</source>
        <translation>Tim Cook</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="77"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="84"/>
        <source>About</source>
        <translation>这是什么</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Settings.qml" line="90"/>
        <source>Update</source>
        <translation>上日期</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcuts</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/central.py" line="146"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>齿轮</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/central.py" line="152"/>
        <source>Schedules</source>
        <translation>配料表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/central.py" line="158"/>
        <source>Plugin Plaza</source>
        <translation>屁股超市</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/central.py" line="164"/>
        <source>Reschedule Day</source>
        <translation>傻逼调休</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/central.py" line="170"/>
        <source>Class Swap</source>
        <translation>洗牌！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubjectClip</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/SubjectClip.qml" line="92"/>
        <source>Teacher: </source>
        <translation>sensei </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/SubjectClip.qml" line="92"/>
        <source>Location: </source>
        <translation>定位 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Subject</source>
        <translation type="vanished">编辑主语</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID</source>
        <translation type="vanished">词元</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simplified Name</source>
        <translation type="vanished">简体名称</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject Name</source>
        <translation type="vanished">主语名字</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. Science</source>
        <translation type="vanished">蛋：科学家</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="vanished">sensei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation type="vanished">本地人</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. Room 7813</source>
        <translation type="vanished">例如：114514 号房</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color</source>
        <translation type="vanished">色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Held in homeroom</source>
        <translation type="vanished">别跑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icon</source>
        <translation type="vanished">艾科</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable if the subject is taught in your homeroom classroom.  
If it takes place in another location, such as a sport field, lab, or another classroom, leave it off.</source>
        <translation type="vanished">在这里吗？在这里就打开不在这里就关掉。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Subjects</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="38"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="45"/>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation>从头来过</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="48"/>
        <source>Are you sure you want to restore the default subjects?</source>
        <translation>你真的要让主语从头来过吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="64"/>
        <source>Add Subject</source>
        <translation>增加主语</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="67"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>主语</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="101"/>
        <source>Edit Subject</source>
        <translation>编辑主语</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="114"/>
        <source>ID</source>
        <translation>身份证号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="119"/>
        <source>Simplified Name</source>
        <translation>简体名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="125"/>
        <source>Subject Name</source>
        <translation>主语名字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="126"/>
        <source>e.g. Science</source>
        <translation>蛋：科学家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="130"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>sensei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="135"/>
        <source>Location</source>
        <translation>本地人</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="136"/>
        <source>e.g. Room 7813</source>
        <translation>例如：114514 号房</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="140"/>
        <source>Color</source>
        <translation>色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="150"/>
        <source>Held in homeroom</source>
        <translation>别跑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="162"/>
        <source>Icon</source>
        <translation>艾科</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Subjects.qml" line="182"/>
        <source>Enable if the subject is taught in your homeroom classroom.  
If it takes place in another location, such as a sport field, lab, or another classroom, leave it off.</source>
        <translation>在这里吗？在这里就打开不在这里就关掉。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="46"/>
        <source>Chinese</source>
        <translation>中国人</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="47"/>
        <source>Mathematics</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="48"/>
        <source>English</source>
        <translation>外国人</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="49"/>
        <source>Politics</source>
        <translation>文科大杂烩</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="50"/>
        <source>History</source>
        <translation>找老辈子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="51"/>
        <source>Physics</source>
        <translation>牛顿</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="52"/>
        <source>Chemistry</source>
        <translation>BOOM！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="53"/>
        <source>Biology</source>
        <translation>造土豆</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="54"/>
        <source>Geography</source>
        <translation>没有天理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="55"/>
        <source>Music</source>
        <translation>这才是真正的音乐！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="56"/>
        <source>Art</source>
        <translation>美！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="57"/>
        <source>Psychology</source>
        <translation>心理委员！我不得劲！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="58"/>
        <source>Physical Education</source>
        <translation>体育老师请假了吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="59"/>
        <source>Information Technology</source>
        <translation>弄死极域</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="60"/>
        <source>General Technology</source>
        <translation>据木头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="61"/>
        <source>Elective</source>
        <translation>不是必修</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="62"/>
        <source>Self Study</source>
        <translation>唠嗑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="63"/>
        <source>Club</source>
        <translation>校本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="64"/>
        <source>Class Meeting</source>
        <translation>班级会议</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="65"/>
        <source>Weekly Test</source>
        <translation>周考试</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="66"/>
        <source>Economics</source>
        <translation>赚钱！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="67"/>
        <source>Philosophy</source>
        <translation>亚里士多德</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="70"/>
        <source>Computer Science</source>
        <translation>图灵&amp;冯诺伊曼</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubjectsSimplified</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="71"/>
        <source>CHN</source>
        <translation>🦟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="72"/>
        <source>Math</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="73"/>
        <source>Eng</source>
        <translation>📄</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="74"/>
        <source>Civics</source>
        <translation>🎓</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="75"/>
        <source>Hist</source>
        <translation>🪨</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="76"/>
        <source>Phys</source>
        <translation>🍎</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="77"/>
        <source>Chem</source>
        <translation>🧪</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="78"/>
        <source>Bio</source>
        <translation>🥔</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="79"/>
        <source>Geo</source>
        <translation>🗺️</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="80"/>
        <source>Mus</source>
        <translation>🎵</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="81"/>
        <source>Art</source>
        <translation>🧑‍🎨</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="82"/>
        <source>Psy</source>
        <translation>💖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="83"/>
        <source>PE</source>
        <translation>⚽️</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="84"/>
        <source>IT</source>
        <translation>💻</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="85"/>
        <source>GenTech</source>
        <translation>🪵</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="86"/>
        <source>Elective</source>
        <translation>✅</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="87"/>
        <source>Study</source>
        <translation>📖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="88"/>
        <source>Club</source>
        <translation>🏃</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="89"/>
        <source>ClassMtg</source>
        <translation>📅</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="90"/>
        <source>Weekly</source>
        <translation>🖊️</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="91"/>
        <source>Econ</source>
        <translation>💵</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="92"/>
        <source>Philos</source>
        <translation>🧓</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="93"/>
        <source>CS</source>
        <translation>⚡️</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="94"/>
        <source>Meeting</source>
        <translation>📱</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/utils/subjects.py" line="95"/>
        <source>Test</source>
        <translation>📝</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TableEntryDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/TableEntryDelegate.qml" line="21"/>
        <source>Class</source>
        <translation>门牌号</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagShowcase</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/plaza/TagShowcase.qml" line="35"/>
        <source>View all %1 plugins</source>
        <translation>看看所有 %1 的屁股</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Text</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/Text.qml" line="20"/>
        <source>Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/Text.qml" line="52"/>
        <location filename="../../src/qml/widgets/Text.qml" line="58"/>
        <source>Enter Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/Text.qml" line="12"/>
        <source>Marquee Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/Text.qml" line="13"/>
        <source>If enabled, the text will scroll from left to right, if the widget is not wide enough.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/Text.qml" line="29"/>
        <source>Maximum Width</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/Text.qml" line="30"/>
        <source>Set the maximum width of the widget to display</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/Text.qml" line="50"/>
        <source>Custom Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Theme</name>
    <message>
        <location filename="../../src/themes/__init__.py" line="11"/>
        <source>Default</source>
        <translation>不定义</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/themes/__init__.py" line="12"/>
        <source>Class Widgets Builtin Default Theme</source>
        <translation>Class Widgets 自带的主题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Theme.qml" line="11"/>
        <source>Choose your look</source>
        <translation>挑选你的外貌</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Theme.qml" line="12"/>
        <source>Set the app appearance and an accent color that feels right to you.</source>
        <translation>挑选你喜欢的。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Theme.qml" line="30"/>
        <source>Theme</source>
        <translation>剧院</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Theme.qml" line="31"/>
        <source>Select which app theme to display</source>
        <translation>巴啦啦能量！乌卡拉卡！小魔仙魔力变！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Theme.qml" line="47"/>
        <source>Auto</source>
        <translation>奥拓</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Theme.qml" line="52"/>
        <source>Light</source>
        <translation>闪光弹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Theme.qml" line="57"/>
        <source>Dark</source>
        <translation>五彩斑斓的黑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Theme.qml" line="93"/>
        <source>Accent Color</source>
        <translation>色色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Theme.qml" line="94"/>
        <source>Choose the color used for highlights and controls</source>
        <translation>一起色色！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThemeLoadErrorDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ThemeLoadErrorDialog.qml" line="38"/>
        <source>Theme could not be loaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ThemeLoadErrorDialog.qml" line="56"/>
        <source>The selected theme could not be loaded.
Class Widgets has restored the default theme.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/ThemeLoadErrorDialog.qml" line="57"/>
        <source>The selected theme could not be loaded, and the default theme is unavailable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Time</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Time.qml" line="13"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Time.qml" line="20"/>
        <source>Time</source>
        <translation>Tim Cook</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Time.qml" line="26"/>
        <source>Time Offset (Seconds)</source>
        <translation>广播站多少年没同步时间了（恼）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Time.qml" line="35"/>
        <source>Seconds</source>
        <translation>光秒</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time Offset (minutes)</source>
        <translation type="vanished">Tim Cook老了多少？（秒）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/notificationAndTime/Time.qml" line="27"/>
        <source>Adjust schedule time to match your school&apos;s broadcast; Increase the offset to compensate for early bells, decrease to compensate for late bells</source>
        <translation>让我们校准 Tim Cook 的年龄。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>minutes</source>
        <translation type="vanished">最小</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Timeline</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="25"/>
        <source>Set start date and max weeks</source>
        <translation type="unfinished">你什么时候开始上学？配料表几周一换？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="26"/>
        <source>Set the first day of school to calculate week numbers accurately</source>
        <translation type="unfinished">告诉我什么时候开始，然后我可以精确的更换配料表。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="30"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="49"/>
        <source>Set</source>
        <translation type="unfinished">齿轮</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="44"/>
        <source>Set default duration</source>
        <translation type="unfinished">你一般有多长？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="45"/>
        <source>Set the default duration for new classes, breaks, or activities.</source>
        <translation type="unfinished">在新的班级里当上帝。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="82"/>
        <source>Set date and max weeks</source>
        <translation type="unfinished">你什么时候开始上学？配料表几周一换？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="90"/>
        <source>Start date:</source>
        <translation type="unfinished">请输入出发地:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="100"/>
        <source>Max week cycle:</source>
        <translation type="unfinished">最多转几圈:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="116"/>
        <source>Failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="117"/>
        <source>Failed to set start date or max week cycle. Please report this issue to the community or the developer.</source>
        <translation type="unfinished">在设置的时候出现了一些莫名其妙的问题。请联系社区或迪沃楼者。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="128"/>
        <source>Select Default Duration</source>
        <translation type="unfinished">你要多长？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="137"/>
        <source>Class</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="151"/>
        <source>Break</source>
        <translation type="unfinished">坏掉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/editor/Timeline.qml" line="164"/>
        <source>Activity</source>
        <translation type="unfinished">运行</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TrayPanel</name>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="vanished">齿轮</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the settings of Class Widgets</source>
        <translation type="vanished">乾坤大挪移！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schedules</source>
        <translation type="vanished">日程表</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit your schedule profile</source>
        <translation type="vanished">更改配料表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/TrayPanel.qml" line="67"/>
        <source>What&apos;s New</source>
        <translation>有什么新的？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation type="vanished">开！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extension Plaza (WEB)</source>
        <translation type="vanished">屁股超市（蜘蛛网）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Plaza</source>
        <translation type="obsolete">屁股超市</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discover and download plugins and themes</source>
        <translation type="vanished">浏览并抓取心仪的屁股和皮肤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation type="vanished">快快快！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/TrayPanel.qml" line="168"/>
        <source>Reschedule Day</source>
        <translation>傻逼调休</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Class Swap</source>
        <translation type="vanished">洗牌！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/TrayPanel.qml" line="10"/>
        <source>Quick Access Panel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/TrayPanel.qml" line="87"/>
        <source>Switch your schedule</source>
        <translation>你的课程表switch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/TrayPanel.qml" line="135"/>
        <source>Debugger</source>
        <translation>调教器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/TrayPanel.qml" line="147"/>
        <source>Restart</source>
        <translation>重开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/TrayPanel.qml" line="155"/>
        <source>Restart required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/TrayPanel.qml" line="162"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>离开</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TrayShortcuts</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="26"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>快快快！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="38"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="315"/>
        <source>Add</source>
        <translation>咖啡不断加加加加到厌倦～</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="48"/>
        <source>Done</source>
        <translation>我滴任务完成辣！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="48"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>写！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="56"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="207"/>
        <source>All Shortcuts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="64"/>
        <source>No shortcuts yet</source>
        <translation>不快速</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="65"/>
        <source>Click &quot;+&quot; to add shortcuts.</source>
        <translation>“+”让西大不丢更快速。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="173"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>草飞</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/TrayShortcuts.qml" line="264"/>
        <source>Add Shortcuts</source>
        <translation>加快</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tutorial</name>
    <message>
        <source>Welcome ╰(*°▽°*)╯</source>
        <translation type="vanished">欢迎光↓临↑→~</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to Class Widgets 2</source>
        <translation type="vanished">嗨，别来无恙啊！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>注意</source>
        <translation type="vanished">注意</translation>
    </message>
    <message>
        <source>初始引导窗口还未完工，在做啦在做啦 
目前版本为测试版，大多数功能还未补完。若要在教学环境中使用，请三思而后行。
欢迎到我们的 GitHub 页面提交反馈或建议，谢谢！</source>
        <translation type="vanished">初始引导窗口尚未完成，正在画饼中
当前版本为测试版，大部分功能尚未完善。若要在教学环境中使用，请谨慎考虑。
欢迎前往我们的 GitHub 页面提交反馈或建议，栓Q！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a language</source>
        <translation type="vanished">寻找适合你的八国语言</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use System Language</source>
        <translation type="vanished">学系统精。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation type="vanished">离开</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get started</source>
        <translation type="vanished">用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Tutorial.qml" line="12"/>
        <source>Getting Started</source>
        <translation>怎么玩？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Tutorial.qml" line="95"/>
        <source>Skip setup?</source>
        <translation>跳？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Tutorial.qml" line="100"/>
        <source>Are you sure you want to skip the setup?</source>
        <translation>真的要跳吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Tutorial.qml" line="113"/>
        <source>Close setup?</source>
        <translation>嫑？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/Tutorial.qml" line="118"/>
        <source>Are you sure you want to close the setup?</source>
        <translation>真的嫑吗？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TutorialPage</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/tutorial/TutorialPage.qml" line="18"/>
        <source>Continue</source>
        <translation>我批准了</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TutorialPluginCard</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/tutorial/TutorialPluginCard.qml" line="40"/>
        <source>Unknown plugin</source>
        <translation>un知道屁股</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TutorialStepFooter</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/tutorial/TutorialStepFooter.qml" line="13"/>
        <source>Continue</source>
        <translation>我批准了</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Update</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="11"/>
        <source>Class Widgets Update</source>
        <translation>西大不留上日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="59"/>
        <source>Checking for updates...</source>
        <translation>看去上日期们…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="61"/>
        <source>You&apos;re up to date!</source>
        <translation>你是最新的！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="63"/>
        <source>New version available!</source>
        <translation>新的 CW 已经出现！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="65"/>
        <source>Downloading update...</source>
        <translation>下载中……</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="67"/>
        <source>Installing update...</source>
        <translation>头抬起
你正在成功。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="69"/>
        <source>Update ready to install</source>
        <translation>准备就绪</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="71"/>
        <source>Update failed</source>
        <translation>更新不了欸</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="73"/>
        <source>Download cancelled</source>
        <translation>已急停</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="75"/>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="132"/>
        <source>Check for updates</source>
        <translation>查查你的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="88"/>
        <source>Waiting for response...</source>
        <translation>服务器怎么还不回应……</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="90"/>
        <source>You&apos;re on the latest version</source>
        <translation>你是最新的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="92"/>
        <source>Latest version: %1</source>
        <translation>最新最热！：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="92"/>
        <source>New version available</source>
        <translation>有更新的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="97"/>
        <source>%1 MB/s</source>
        <translation>挺快的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="98"/>
        <source>%1 KB/s</source>
        <translation>好慢，没吃饭吗</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="99"/>
        <source>Progress: %1% — %2</source>
        <translation>进度：99%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="102"/>
        <source>Applying the update...</source>
        <translation>接受这个上日期…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="104"/>
        <source>Ready to install now</source>
        <translation>准备就绪</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="106"/>
        <source>Something went wrong!</source>
        <translation>这真是让人尴尬。目前，我们无法完成更新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="108"/>
        <source>Download was cancelled</source>
        <translation>下载孬</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="110"/>
        <source>Click &quot;Check for updates&quot; to search for updates</source>
        <translation>戳“检查更新”查查你是不是最新的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="160"/>
        <source>Download</source>
        <translation>下加载</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="174"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>嫑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="186"/>
        <source>Restart and Install</source>
        <translation>重开并安装</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="201"/>
        <source>More options</source>
        <translation>更多的观点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="207"/>
        <source>Update Channel</source>
        <translation>上日期管道</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="208"/>
        <source>Choose which update channel to use</source>
        <translation>选择哪一个上日期管道来用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="212"/>
        <source>Release</source>
        <translation>稳定的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="213"/>
        <source>Alpha</source>
        <translation>测试版</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="236"/>
        <source>Use Mirror Source</source>
        <translation>用镜子源头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="237"/>
        <source>If GitHub is slow or unavailable in your region, use a mirror to download updates faster</source>
        <translation>如果你在中国大陆你可以用镜子源头来快马加鞭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="247"/>
        <source>Choose a mirror source for downloading updates</source>
        <translation>选择一个镜子源头给下加载上日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="246"/>
        <source>Select Mirror</source>
        <translation>选择镜子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="276"/>
        <source>Auto check for updates</source>
        <translation>让奥拓先生检查上日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="277"/>
        <source>Automatically check for updates and download them when they are available 
* Requires restart</source>
        <translation>你需要重新访问2WC在这个操作之后</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="297"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>搞基选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="303"/>
        <source>Updater Server URL</source>
        <translation>更改天线地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="304"/>
        <source>Set a custom URL to use for the updater server</source>
        <translation>我就要用自己的天线！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="319"/>
        <source>Reset to default</source>
        <translation>回炉重造</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/Update.qml" line="327"/>
        <source>https://example.com/releases.json/</source>
        <translation>https://example.com/releases.json/</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdateNotification</name>
    <message>
        <location filename="../../src/core/automations/update_check.py" line="45"/>
        <source>Class Widgets Update Available</source>
        <translation>移除了Him，以及…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/automations/update_check.py" line="43"/>
        <source>&quot;{version}&quot; is available!
Go to &quot;Settings&quot; → &quot;Update&quot; for more details.</source>
        <translation>最新最热！：&quot;{version}&quot;！
前往 齿轮 上日期 了解更多</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/updater/bridge.py" line="89"/>
        <source>Class Widgets has been updated to the latest version: {version}</source>
        <translation>{version}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/updater/bridge.py" line="90"/>
        <source>Update Completed ヾ(≧▽≦*)o</source>
        <translation>好东西来了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/updater/bridge.py" line="163"/>
        <source>Update Downloaded</source>
        <translation>上日期已经被下加载了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/updater/bridge.py" line="168"/>
        <source>Ready to install anytime. Go to &quot;Settings&quot; → &quot;Update&quot; to proceed with installation.</source>
        <translation>你没事吧？没事的话更新一下。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/updater/bridge.py" line="205"/>
        <source>Applying Update Soon</source>
        <translation>我要更新了。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/core/updater/bridge.py" line="209"/>
        <source>The update may take several seconds to complete. (●&apos;◡&apos;●)</source>
        <translation>正在更新 Class Widgets ，请勿 TM 关闭计算机</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WeekSelector</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/WeekSelector.qml" line="38"/>
        <source>1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/WeekSelector.qml" line="38"/>
        <source>2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week %1</source>
        <translation type="obsolete">微弱的 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/WeekSelector.qml" line="39"/>
        <source>%1</source>
        <translation type="unfinished">%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/WeekSelector.qml" line="66"/>
        <source>Week {value} of every %1 weeks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/WeekSelector.qml" line="69"/>
        <source>Week {value}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/WeekSelector.qml" line="78"/>
        <source>Every Week</source>
        <translation>漂亮的Week</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/WeekSelector.qml" line="83"/>
        <source>Repeat on a Cycle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/editor/WeekSelector.qml" line="87"/>
        <source>One Specific Week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Round</source>
        <translation type="vanished">♾</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation type="vanished">我就要自己规定什么时候出门</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week of Cycle:</source>
        <translation type="vanished">周圆圈：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week Index:</source>
        <translation type="vanished">现在虚弱：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Welcome</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Welcome.qml" line="216"/>
        <source>Get started</source>
        <translation>用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Welcome.qml" line="229"/>
        <source>Data migration</source>
        <translation>搬家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Welcome.qml" line="235"/>
        <source>View License</source>
        <translation>看法律文书</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Welcome.qml" line="242"/>
        <source>Skip tutorial</source>
        <translation>跳</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Welcome.qml" line="251"/>
        <source>License Agreement</source>
        <translation>伊甸园条约</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/tutorial/Welcome.qml" line="258"/>
        <source>This project (Class Widgets 2) is licensed under the MIT license. For details, see:</source>
        <translation>西大不丢饿使用了 麻省理工学院 许可证，你可以看→</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WhatsNew</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/WhatsNew.qml" line="11"/>
        <source>What&apos;s New ╰(*°▽°*)╯</source>
        <translation>省流</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/WhatsNew.qml" line="173"/>
        <source>Feature Title</source>
        <translation>专题强化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Windows/WhatsNew.qml" line="182"/>
        <source>Feature description will appear here...</source>
        <translation>注释</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WhatsNewData</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="11"/>
        <source>Brand New What&apos;s New Feature</source>
        <translation>震！撼！首！发！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="12"/>
        <source>Introducing our brand new feature introduction page that allows users to quickly learn about the latest features of Class Widgets 2.0. Supports multi-page display, smooth animations, and smart navigation for a better new user experience.</source>
        <translation>全新 Class Widgets 现已问世，全新 Class Widgets 也已问世。在此快速了解 Class Widgets 2.0 的最新 Bug。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="17"/>
        <source>A Brand New Quick Access Panel</source>
        <translation>新的！板子！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="18"/>
        <source>The new Quick Access Panel gives you instant access to Class Widgets features from the tray icon. Quickly launch common actions, switch between class schedules, and manage shortcuts.</source>
        <translation>很方便！牛逼！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="25"/>
        <source>Comprehensive Notification System Upgrade</source>
        <translation>你QQ更新了！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="26"/>
        <source>A completely rebuilt notification system that supports in-app notification toggles, intelligent ringtone configuration, and customizable notification providers. Bringing users a more flexible and intelligent notification experience.</source>
        <translation>嗯对</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="29"/>
        <source>Add &quot;Dynamic Notifications&quot; to Widgets Screen</source>
        <translation>让小方块更加优雅的发送QQ消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="33"/>
        <source>Enhanced Plugin System</source>
        <translation>更强大的屁股</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="34"/>
        <source>A comprehensive plugin system architecture that supports third-party library imports, web-based plugin plaza, PluginAPI and UIAPI. Added edit mode detection properties to make plugin development more convenient.</source>
        <translation>全新架构，支持第三方库，基于网页与西大不丢SDK，开发者可以更加快乐的开发了。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="37"/>
        <source>Visit Extension Plaza</source>
        <translation>前往屁股商城</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="41"/>
        <source>Extended Multi-language Support</source>
        <translation>现在你可以选择八 国 语 言</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Data/WhatsNewData.qml" line="42"/>
        <source>Added Japanese and Traditional Chinese (Hong Kong) language support, improved internationalization (i18n) system. Translation management through Weblate platform allows more users to enjoy the convenience of Class Widgets.</source>
        <translation>新增 梗体中文 语言支持，通过 Weblate 平台进行翻译管理。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WidgetPreview</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/tutorial/WidgetPreview.qml" line="73"/>
        <source>Remaining</source>
        <translation>死期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/tutorial/WidgetPreview.qml" line="157"/>
        <source>Current Activity</source>
        <translation>当前激活</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/tutorial/WidgetPreview.qml" line="187"/>
        <source>Mathematics</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WidgetSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/dialogs/WidgetSettingsDialog.qml" line="9"/>
        <source>Widget Settings</source>
        <translation>规范小方块</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Widgets</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="10"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>小方块</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="62"/>
        <source>The new way to edit widgets</source>
        <translation>更好的小方块</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="63"/>
        <source>Right-click or long press any widget, 
then tap &quot;Edit Widget Screen&quot; in the menu to experience it.</source>
        <translation>不译了。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="72"/>
        <source>Edit Widgets Screen</source>
        <translation>调教小方块页面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="82"/>
        <source>Appearances</source>
        <translation>你长什么样？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="88"/>
        <source>Widgets Scale</source>
        <translation>让小方块随地大小变</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="89"/>
        <source>Make widgets look bigger or stay compact</source>
        <translation>大大的❤️或者小小的💦</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="130"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>鬼魂设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="131"/>
        <source>Change the opacity of the background of widgets</source>
        <translation>让小方块变成鬼魂</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="149"/>
        <source>Corner Radius</source>
        <translation>R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="150"/>
        <source>Set how rounded widget corners appear</source>
        <translation>你要什么样的圆</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="169"/>
        <source>Font</source>
        <translation>书法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="170"/>
        <source>Choose a font for the widgets</source>
        <translation>让小方块学习书法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="197"/>
        <source>Font weight</source>
        <translation>重！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="198"/>
        <source>Set the thickness of the font</source>
        <translation>变得粗粗的💦或者细细的❤️</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="204"/>
        <source>Thin</source>
        <translation>小东西</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="205"/>
        <source>Extra Light</source>
        <translation>细狗</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="206"/>
        <source>Light</source>
        <translation>没那么小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="207"/>
        <source>Regular</source>
        <translation>尺子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="208"/>
        <source>Medium</source>
        <translation>微胖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="209"/>
        <source>Semi Bold</source>
        <translation>微月半</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="210"/>
        <source>Bold</source>
        <translation>月半</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="211"/>
        <source>Extra Bold</source>
        <translation>牛寺月半</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="212"/>
        <source>Black</source>
        <translation>黑人</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="213"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>我爱咋咋地</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="247"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>预习</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="250"/>
        <source>The quick brown fox jumps over the lazy dog</source>
        <translation>PHP is the best language in the world
是红石菌吖 &amp; Lyang1273 99！
人生苦短，我用Python</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="268"/>
        <source>Window</source>
        <translation>窗户</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="275"/>
        <source>Display</source>
        <translation>迪斯玩</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="276"/>
        <source>Set which screen to display widgets on, and adjust their position</source>
        <translation>设置显示屏幕，和调整位置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="392"/>
        <source>X-axis offset</source>
        <translation>X弹道偏移</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/pages/settings/General/Widgets.qml" line="407"/>
        <source>Y-axis offset</source>
        <translation>Y弹道偏移</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/cw_widgets/widgets.py" line="27"/>
        <source>Current Activity</source>
        <translation>当前激活</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/cw_widgets/widgets.py" line="33"/>
        <source>Time</source>
        <translation>Tim Cook</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/cw_widgets/widgets.py" line="39"/>
        <source>Event Countdown</source>
        <translation>幸福倒计时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/cw_widgets/widgets.py" line="45"/>
        <source>Upcoming Activities</source>
        <translation>即将激活</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/cw_widgets/widgets.py" line="57"/>
        <source>Dynamic Notification</source>
        <translation>更优雅的QQ消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/cw_widgets/widgets.py" line="69"/>
        <source>Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WidgetsContainer</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/WidgetsContainer.qml" line="287"/>
        <source>Edit </source>
        <translation>修改 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/WidgetsContainer.qml" line="302"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>丢掉！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/WidgetsContainer.qml" line="311"/>
        <source>Edit Widgets Screen</source>
        <translation>调教小方块页面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/ClassWidgets/Components/WidgetsContainer.qml" line="385"/>
        <source>Add</source>
        <translation>咖啡不断加加加加到厌倦～</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation type="vanished">我滴任务完成辣！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>currentActivity</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/currentActivity.qml" line="12"/>
        <source>Current Activity</source>
        <translation>当前激活</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/currentActivity.qml" line="77"/>
        <source>Class</source>
        <translation>类</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/currentActivity.qml" line="79"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>运行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/currentActivity.qml" line="81"/>
        <source>Take a break</source>
        <translation>休息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/currentActivity.qml" line="82"/>
        <source>Nothing right now</source>
        <translation>放飞自我</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dynamicNotification</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/dynamicNotification.qml" line="244"/>
        <source>No notification yet</source>
        <translation>无人在意</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/dynamicNotification.qml" line="268"/>
        <source>Dynamic Notification</source>
        <translation>更优雅的QQ消息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>eventCountdown</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/eventCountdown.qml" line="12"/>
        <source>Remaining</source>
        <translation>死期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/eventCountdown.qml" line="51"/>
        <source> min</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>test</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/test.qml" line="11"/>
        <source>测试组件</source>
        <translation>测试组件</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>upcomingActivities</name>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/upcomingActivities.qml" line="12"/>
        <source>Marquee Title</source>
        <translation>马拉松样式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/upcomingActivities.qml" line="13"/>
        <source>If enabled, the upcoming activities will scroll from left to right.</source>
        <translation>滚滚滚滚滚～</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/upcomingActivities.qml" line="29"/>
        <source>Max number of activities</source>
        <translation>马克思数量来自于运行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/upcomingActivities.qml" line="30"/>
        <source>Set the maximum number of activities to display in the upcoming activities view</source>
        <translation>最多运行多少个？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/settings/upcomingActivities.qml" line="46"/>
        <source>Show full name of the activities</source>
        <translation>全拼</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/upcomingActivities.qml" line="12"/>
        <source>Upcoming</source>
        <translation>死到临头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/upcomingActivities.qml" line="32"/>
        <source>Class</source>
        <translation>门牌号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/upcomingActivities.qml" line="33"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>运行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/upcomingActivities.qml" line="38"/>
        <source>Nothing ahead</source>
        <translation>没事了，吃点溜溜梅吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/qml/widgets/upcomingActivities.qml" line="34"/>
        <source>Unset</source>
        <translation>滚木</translation>
    </message>
</context>
</TS>
